Break It Up (tradução)

Fiz de mim mesmo um prisioneiro
Eu me tranquei
Não consigo me lembrar a última vez
Que via luz do dia

Não quero encarar a vida
Sinto que fui traído
Quero que você me diga
Onde foi que nosso amor se extraviou

Então você não pode esperar mais um minuto
Porque você não pode esperar mais um dia?
Vamos deixar isso claro
Pois é um grande erro
É melhor pensarmos nisso

Eu não quero acabar com tudo
Porque nós temos que acabar com tudo?
Nunca quis acabar com tudo, oh não
Só quero fazer as pazes esta noite

Você diz que já pensou nisso
Mas você me soou tão fria
Fez parecer que nosso amor
Pode ser comprado ou vendido

Você não vai escutar
Você diz que é tarde demais
Que algo está faltando
E agora simplesmente você não pode esperar

Então você não pode esperar mais um minuto
Porque você não pode esperar mais um dia?
Vamos deixar isso claro
Pois é um grande erro
É melhor pensarmos nisso

Eu não quero acabar com tudo
Porque nos temos que acabar com tudo?
Nunca quis acabar com tudo
Oh não, só quero compensar hoje a noite

Então não diga que vamos acabar, acabar com tudo
Quero ouvir você dizer que vamos, vamos fazer as pazes
Não quero acabar com tudo
Oh amor, porque não podemos fazer as pazes esta noite?
Fazer as pazes, fazer as pazes esta noite

E eu me pergunto
O que tem de errado comigo?
Como pude ser tão cego?
Eu sei que que ela tentou me dar tudo
Mas ainda assim não podia ver
Agora enquanto observo nosso amor se distanciar
Estou te implorando, te implorando, por favor

Não acabe, não acabe com tudo
Reserve um tempinho e vamos fazer, fazer as pazes
E não quero acabar com tudo
Oh não, eu só quero fazer as pazes esta noite

Eu não quero acabar com tudo
Meu bem, me deixe recomeçar
Oh, não, não, não, não
Eu não quero acabar com tudo, oh não
Esta noite, fazer as pazes, fazer as pazes
Oh sim, fazer as pazes, fazes as pazes

Break It Up (tradução)

Original

Foreigner